Saeco HD8852/01 Uživatelský manuál Strana 54
- Strana / 68
- Tabulka s obsahem
- KNIHY
Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
54
Instrucciones
Instruções
www.philips.com/support
DESCALCIFICACIÓN - 35 min aprox.
DESCALCIFICAÇÃO - cerca de 35 min.
ES
Se debe proceder a la descalci cación cuando se muestre el símbolo .
En caso de no llevar a cabo dicha operación, la máquina dejará de funcionar correctamente. La reparación no estará
cubierta por la garantía.
PT
Se visualizar o símbolo , é necessário proceder à descalci cação.
Se esta operação não for realizada, o aparelho deixará de funcionar correctamente. Neste caso, a reparação não está coberta
pela garantia.
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
MENU
FACTORY SETTINGS
MAINTENANCE
WATER MENU
MACHINE MENU
ES
Pulsar el botón . Pulsar el botón para seleccionar la opción “MENÚ MÁQUI-
NA”; pulsar el botón
para acceder al menú.
Pulsar el botón
para seleccionar la opción “MANTENI-
MIENTO”; pulsar el botón
para acceder al menú.
PT
Pressione a tecla .
Pressione a tecla
para seleccionar a opção “MENU MÁQUI-
NA”; pressione a tecla para entrar no menu.
Pressione a tecla para seleccionar a opção “MANUTENÇÃO”;
pressione a tecla para entrar no menu.
START DESCALING?
OK ESC
CARAFE CLEANING
DESCALING
CARAFE CLEAN
MAINTENANCE
ES
Pulsar el botón para seleccionar la opción “DESCALCIFICA-
CIÓN”; pulsar el botón
para acceder al menú.
Pulsar el botón
para dar
inicio al ciclo de DESCALCIFI-
CACIÓN.
Quitar el ltro de agua IN-
TENZA+ (en su caso) y verter
el producto descalci can-
te Saeco en el depósito de
agua. No utilizar vinagre
como antical.
Rellenar con agua fresca
hasta el nivel MAX.
PT
Pressione a tecla para seleccionar a opção “DESCALCIFICA-
ÇÃO”; pressione a tecla para entrar no menu.
Pressione a tecla
para
iniciar o ciclo de DESCALCIFI-
CAÇÃO.
Remova o ltro de água IN-
TENZA (se presente) e verta
o anticalcário Saeco para o re-
servatório de água. Não uti-
lize azeite como anticalcário.
Encha com água fresca até ao
nível MÁX.
H
2
O
MAX
- Type HD8852 1
- PERFETTO 3
- EN - CONTENT - PAG.8 4
- IT - INDICE - PAG.9 4
- DE - INHALT - S. 26 4
- ES - ÍNDICE - PÁG. 46 5
- PT - ÍNDICE - PÁG.47 5
- IMPORTANT SAFEGUARDS 6
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 6
- INSTRUCTIONS FOR THE POWER 7
- SUPPLY CORD 7
- EN - Safety instructions 8
- IT - Norme di sicurezza 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PRIMA INSTALLAZIONE 10
- EnglishItaliano 11
- FIRST ESPRESSO 12
- PRIMO ESPRESSO 12
- MY FAVORITE ESPRESSO 12
- IL MIO ESPRESSO IDEALE 12
- CARAFFA LATTE 13
- MILK CARAFE 13
- FIRST CAPPUCCINO 14
- PRIMO CAPPUCCINO 14
- “SPECIAL” Beverages 15
- Bevande “SPECIAL” 15
- DESCALING - approx. 35 min 16
- Instructions 17
- Istruzioni 17
- MILK CARAFE CLEANING 18
- MonthlyWeekly 19
- BREW GROUP CLEANING 21
- PULIZIA DEL GRUPPO CAFFÈ 21
- BEVERAGE MENU 22
- MENU BEVANDA 22
- MACHINE MENU 23
- MENU MACCHINA 23
- MEANING OF THE DISPLAY 24
- SIGNIFICATO DEL DISPLAY 24
- IMPORTANT 26
- CONSERVER CES INSTRUCTIONS 26
- PRÉCAUTIONS 27
- INSTRUCTIONS SUR LE CORDON 27
- ÉLECTRIQUE 27
- DE - Sicherheitshinweise 28
- DeutschFrançais 29
- ERSTE INSTALLATION 30
- PREMIÈRE INSTALLATION 30
- Hinweise 32
- MILCHKARAFFE 33
- CARAFE À LAIT 33
- ERSTER CAPPUCCINO 34
- PREMIER CAPPUCCINO 34
- Getränke “SPEZIAL” 35
- Boissons «SPECIAL» 35
- ENTKALKUNG - ca. 35 Min 36
- DÉTARTRAGE - 35 min environ 36
- REINIGUNG DER MILCHKARAFFE 38
- NETTOYAGE DE LA CARAFE À LAIT 38
- REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE 41
- GETRÄNKEMENÜ 42
- MENU BOISSON 42
- MASCHINENMENÜ 43
- MENU MACHINE 43
- Den Ka eesatzbehälter und 44
- ES - Normas de seguridad 46
- EspañolPortuguês 47
- PRIMERA INSTALACIÓN 48
- PRIMEIRA INSTALAÇÃO 48
- ESPRESSO 50
- JARRA DE LECHE 51
- JARRA DE LEITE 51
- PRIMER CAPUCHINO 52
- PRIMEIRO CAPPUCCINO 52
- Bebidas “SPECIAL” 53
- Bebidas "SPECIAL" 53
- START DESCALING? 54
- LIMPIEZA DE LA JARRA DE LECHE 56
- LIMPEZA DA JARRA DE LEITE 56
- LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ 59
- LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ 59
- MENÚ BEBIDA 60
- MENU BEBIDA 60
- MENÚ MÁQUINA 61
- MENU MÁQUINA 61
- SIGNIFICADO DO VISOR 62
- Accessories 67
- Rev.00 del 15-11-12 68
Související produkty a manuály pro Konvice na kávu Saeco HD8852/01
Konvice na kávu Saeco HD8768/08 Uživatelský manuál
(72 stránky)
(72 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8968/01 Uživatelský manuál
(112 stránky)
Konvice na kávu Saeco RI9833/61 Uživatelský manuál
(84 stránky)
(84 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8837/01 Uživatelský manuál
(84 stránky)
(84 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8856/01 Uživatelský manuál
(76 stránky)
(76 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8750/18 Uživatelský manuál
(48 stránky)
(48 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8904/01 Uživatelský manuál
(256 stránky)
(256 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8750/11 Uživatelský manuál
(44 stránky)
(44 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8645/47 Uživatelský manuál
(82 stránky)
(82 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8750/88 Uživatelský manuál
(52 stránky)
(52 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8906/01 Uživatelský manuál
(286 stránky)
(286 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8927/01 Uživatelský manuál
(29 stránky)
(29 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8425/21 Uživatelský manuál
(112 stránky)
(112 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8902/01 Uživatelský manuál
(56 stránky)
(56 stránky)
Konvice na kávu Saeco RI9345/01 Uživatelský manuál
(92 stránky)
(92 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8745/57 Uživatelský manuál
(20 stránky)
(20 stránky)
(2 stránky)
Konvice na kávu Saeco SM5471/10 Uživatelský manuál
(216 stránky)
(216 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8856/01 Uživatelský manuál
(76 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8743/15 Uživatelský manuál
(48 stránky)
(48 stránky)
© 2020, manymanuals.cz. Všechna práva vyhrazena. | 1.766 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentáře k této Příručce