50
www.philips.com/support
Vejledning
Οδηγίες
VANDUDLØB
ΑΚΡΟΦΥΣΙΟ ΝΕΡΟΥ
DA
Hold vandudløbet en smule skråt, og indsæt det i skinnerne på
maskinen.
Udløbets stifter be nder sig på
højde med skinnerne.
Tryk på vandudløbet, og drej
det nedad.
GR
Γείρετε ελαφρά το ακροφύσιο νερού και τοποθετήστε το στους
οδηγούς της μηχανής.
Οι πείροι του ακροφυσίου
βρίσκονται στο ίδιο ύψος με
τους οδηγούς.
Πιέστε το ακροφύσιο νερού
και περιστρέψτε το προς τα
κάτω.
INDSÆTNING AF VAND-
UDLØBET
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΑΚΡΟΦΥΣΙ-
ΟΥ ΝΕΡΟΥ
DA
Maskinen er ved at varme op. Maskinen lader mælkeskum
løbe ud.
Maskinen brygger ka e. Luk udløbet på mælkekanden ved at dreje det mod uret. Nu
starter maskinen den automatiske rengøringscyklus for kanden.
Fjern koppen, når cyklussen er færdig.
GR
Η μηχανή είναι σε φάση θέρ-
μανσης.
Η μηχανή παρέχει αφρόγαλα. Η μηχανή παρέχει καφέ. Κλείστε το ακροφύσιο της καράφας γάλακτος γυρνώντας το
αριστερά. Στο σημείο αυτό η μηχανή αρχίζει τον κύκλο αυτό-
ματου καθαρισμού της καράφας.
Στο τέλος, πάρτε το φλιτζανάκι.
FØRSTE CAPPUCCINO
ΠΡΩΤΟ ΚΑΠΟΥΤΣΙΝΟ
DA
Sæt en kop under udløbet. Åbn udløbet på mælkekanden
ved at dreje det med uret.
Tryk på knappen
for at brygge en cappuccino.
GR
Βάλτε ένα φλιτζάνι κάτω από
το ακροφύσιο.
Ανοίξτε το ακροφύσιο της κα-
ράφας γάλακτος γυρνώντας
το δεξιά.
Πατήστε το κουμπί για την παροχή ενός καπουτσίνο.
Når udløbet starter, kan
der kortvarigt sprøjte
mælk og damp ud. Fare for
forbrændinger!
Στην αρχή τη παροχή
ενδέχεται να εκτιναχθούν
σταγόνε γάλακτο και
ζεστού νερού. Κίνδυνο
εγκαυάτων!
Komentáře k této Příručce