34
www.philips.com/support
Bruksanvisning
Ohjeet
RINSE TANK &
FILL WITH WATER
OK
NO
For å tømme beholderen under prosessen og sette avkalkings-
syklusen i pause, trykk på tasten . For å fortsette med sy-
klusen, trykk på tasten .
Når den første fasen er over fyller du beholderen med friskt drik-
kevann opp til nivået MAX. Trykk på tasten .
FI
Jos haluat tyhjentää säiliön prosessin aikana ja laittaa kalkin-
poistojakson taukotilaan, paina näppäintä . Jakson jat-
kamiseksi paina näppäintä .
Ensimmäisen vaiheen päätyttyä täytä säiliö raikkaalla vedellä
tasoon MAX saakka. Paina näppäintä .
NO
Skyllesyklusen starter. Stripen
viser framgangen til proses-
sen.
Når den andre fasen er over er
maskinen klar til bruk.
Demonter og vask melkekan-
nen.
Tøm og vask dråpesamleren.
Ta ut og skyll ka eenheten.
FI
Huuhtelujakso käynniste-
tään. Palkki osoittaa proses-
sin etenemisen.
Toisen vaiheen päätyttyä kei-
tin on käyttövalmis.
Pura ja pese maitokannu. Tyhjennä ja huuhtele tippa-
alusta. Poista ja huuhtele
kahviyksikkö.
Gjenta operasjonene beskrevet
i punkt 9 til 18. Gå deretter til
punkt 22.
Toista kohdissa 9 - 18 kuvatut
toimenpiteet ja siirry sitten
kohtaan 22.
Hvis beholderen ikke fylles til
MAX-nivået under skyllesy-
klusen, vil maskinen kunne
behøve tre eller ere sykluser.
Huuhtelujakson aikana jos
säiliötä ei täytetä tasoon
MAX saakka, keitin voi vaatia
kahden tai useamman jakson
suorittamisen.
RENGJØRING AV MELKEKANNEN
MAITOKANNUN PUHDISTUS
NO
Sett inn melkekannen. Steng melkeuttaket.
Trykk på tasten for å sette i gang rengjøringssyklusen.
Når syklusen er over kan du erne melkekannen.
FI
Aseta maitokannu paikal-
leen.
Sulje maitosuutin.
Paina näppäintä käynnistääksesi puhdistusjakso.
Lopuksi voidaan poistaa maitokannu.
Daily
Komentáře k této Příručce