Saeco HD8954/09 manuály

Saeco HD8954/09 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Saeco | Kategorie: ne | Velikost: 3.11 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

Type HD8953 / HD8954

1

УСТАНОВКА

8

Общее описание

9

ȺɄɌɂȼȺɐɂəɎɂɅɖɌɊȺ

16

ɍɋɌȺɇɈȼɄɉȺɊȺɆȿɌɊȺȼɈȾɕ

19

Saeco Adapting System

22

(Saeco Brewing System)

23

Регулировка устройства подачи

24

ESPRESSO

26

ОСТАНОВ. ПОДАЧУ

26

ЗАСЫПЬ МОЛОТ. КОФЕ

29

И НАЖАТЬ OK

29

ГРАФИН ДЛЯ МОЛОКА

30

Наполнение графина для молока

30

Установка графина для молока

31

Снятие графина для молока

32

ПОДАЧА КАПУЧИНО

34

Ф-Я ЭНЕРГОСБЕРЕГ

35

РЕЖ. ВКЛЮЧЕНА

35

ПОДАЧА КОФЕ С МОЛОКОМ

37

ПОДАЧА КОФЕЛАТТЕ

41

СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАПИТКИ

44

Горячее молоко

45

Кофе по-американски

47

Эспрессо макиято

48

ПРОГРАММИРОВАНИЕ НАПИТКА

50

Программирование капучино

50

1.3.4. CAPPUCCINO

51

1.3.5. CAPPUCCINO

51

ɄɈɅɂɑȿɋɌȼɈɆɈɅɈɄȺ

51

Программирование горячей воды

52

ПРОГРАММИРОВАНИЕ МАШИНЫ

53

Общие настройки

54

Настройки дисплея

55

Настройки календаря

56

Установк. параметра воды

58

Настройки по уходу

59

Заводские установки

59

Ежедневная чистка машины

60

НАПОЛНИТЬ КОНТЕЙН. ВОДОЙ

68

ФАЗА 1 ИЗ 2

70

ЦИКЛ МОЙКИ ГРАФИНА

71

ɇȺɋɌɊɈɃɄɂɉɈɍɏɈȾɍ

73

ЦИКЛ ПРОМЫВКИ УСТРОЙСТВА

74

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

75

НАПОЛН. КОНТЕЙН. РАСТВОРОМ

76

ПО УДАЛЕНИЮ НАКИПИ

76

ОПОРОЖНИ ЛОТОК ПОД

77

УСТРОЙСТВ. ПОДАЧИ

77

Отображаемое сообщение

79

Значение сообщения

79

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ

81

АППАРАТА

84

Утилизация

85

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

86

ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ

86

Гарантия

86

Обслуживание

86

Rev.00 del 15-01-13

92

Saeco HD8954/09 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Saeco | Kategorie: ne | Velikost: 3.08 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

NÁVOD NA POUŽITIE

1

Type HD8953 / HD8954

1

INŠTALÁCIA

8

SLOVENSKY

10

Rev.00 del 15-01-13

92

Saeco HD8954/09 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Saeco | Kategorie: ne | Velikost: 3.09 MB |

Tabulka s obsahem

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

1

Type HD8953 / HD8954

1

ÜZEMBE HELYEZÉS

8

Általános leírás

9

VÍZKEMÉNYSÉG

16

9Ë=6=ĥ5ė$.7,9È/È6$

16

9Ë=%(È//Ë7È6$

19

Saeco Adapting System

22

Kerámia kávédaráló beállítása

22

A kieresztő beállítása

24

ESPRESSO

26

TÖLTSE BE AZ ŐRÖLT KÁVÉT

29

ÉS NYOMJA MEG AZ OK-T

29

TEJESKANCSÓ

30

A tejeskancsó feltöltése

30

A tejeskancsó behelyezése

31

A tejeskancsó eltávolítása

32

A tejeskancsó kiürítése

33

EGY KAPUCSÍNÓ KIERESZTÉSE

34

ENERGIATAKARÉKOS

35

ÜZEMMÓD BEKAPCSOLVA

35

KÁVÉSTEJ KIERESZTÉSE

37

TEJESKÁVÉ KIERESZTÉSE

41

SPECIAL ITALOK

44

Meleg tej

45

Amerikai kávé

47

ITAL BEÁLLÍTÁS

50

Kapucsínó beállítás

50

1.3.4. CAPPUCCINO

51

KÁVÉ HOSSZÚSÁGA

51

1.3.5. CAPPUCCINO

51

TEJ HOSSZÚSÁGA

51

Meleg víz beállítás

52

GÉP BEÁLLÍTÁS

53

Általános beállítások

54

Kijelző beállításai

55

Naptár beállításai

56

Víz beállításai

58

Karbantartási beállítások

59

Gyári beállítások

59

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

60

A gép mindennapos tisztítása

60

TÖLTSE FEL A VÍZTARTÁLYT

68

FÉL ÁLLÁS

70

TISZTÍTÁS…

70

A központi egység havi kenése

71

ELINDÍTJA A KÖZPONTI

73

EGYSÉG TISZTÍTÁSÁT?

73

KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA

74

VÍZKŐMENTESÍTÉS

75

TÖLTSE MEG A TARTÁLYT A

76

VÍZKŐTELENÍTŐ OLDATTAL

76

ÜRÍTSE KI A KÖZPONTI EGYSÉG

77

ALATT ELHELYEZETT TARTÁLYT

77

A KIJELZŐ JELENTÉSE

79

HIBAELHÁRÍTÁS

81

BEÁLLÍTÁSI

84

Ártalmatlanítás

85

MŰSZAKI JELLEMZŐK

86

GARANCIA ÉS SZERVIZ

86

Garancia

86

Rev.00 del 15-01-13

92

Saeco HD8954/09 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Saeco | Kategorie: ne | Velikost: 3.08 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1

Type HD8953 / HD8954

1

INSTALACJA

8

Opis ogólny

9

7:$5'2ĝû:2'<

16

URUCHAMIANIE FILTRA

16

AKTYWACJA FILTRA

16

858&+$0,$1,(),/75$

18

$.7<:$&-$),/75$

18

867$:,(1,$:2'<

19

Saeco Adapting System

22

Regulacja młynka ceramicznego

22

Regulacja dozownika

24

ESPRESSO

26

ZATRZYMAJ NALEWANIE

26

WSYPAĆ KAWĘ MIELONĄ

29

I WCISNĄĆ OK

29

DZBANEK NA MLEKO

30

Napełnianie dzbanka na mleko

30

Wkładanie dzbanka na mleko

31

Wyjmowanie dzbanka na mleko

32

Opróżnianie dzbanka na mleko

33

PARZENIE CAPPUCCINO

34

AKTYWNY TRYB EKO

35

NAPOJE SPECIAL

44

Gorące mleko

45

Kawa po amerykańsku

47

Kawa espresso macchiato

48

PROGRAMOWANIE NAPOJU

50

Programowanie cappuccino

50

1.3.4. CAPPUCCINO

51

:,(/.2ĝû.$:<

51

1.3.5. CAPPUCCINO

51

,/2ĝû0/(.$

51

Programowanie gorącej wody

52

PROGRAMOWANIE URZĄDZENIA

53

Ustawienia ogólne

54

Ustawienia wyświetlacza

55

Ustawienia kalendarza

56

Ustawienia wody

58

Ustawienia konserwacji

59

Ustawienia fabryczne

59

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

60

NAPEŁNIĆ POJEMNIK NA WODĘ

68

FAZA 1/2

70

CYKL CZYSZCZENIA DZBANKA

71

:<.21$û&<./

73

CYKL CZYSZCZENIA BLOKU

74

ODWAPNIANIE

75

NAPEŁNIĆ POJEMNIK

76

ROZTWOREM ODWAPNIACZA

76

OPRÓŻNIĆ TACĘ UMIESZCZONĄ

77

POD BLOKIEM ZAPARZAJĄCYM

77

KOMUNIKATY NA WYŚWIETLACZU

79

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

81

URZĄDZENIA

84

Utylizacja urządzenia

85

WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE

86

GWARANCJA I OBSŁUGA KLIENTA

86

Gwarancja

86

Obsługa klienta

86

Rev.00 del 15-01-13

92

Saeco HD8954/09 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Saeco | Kategorie: ne | Velikost: 3.08 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ

1

Type HD8953 / HD8954

1

INSTALACE

8

Všeobecný popis

9

TVRDOST VODY

16

POVOLIT FILTR

16

AKTIVOVAT FILTR

16

2.4. NASTAVENÍ VODY

19

Saeco Adapting System

22

Seřízení výpusti

24

ESPRESSO

26

VLOŽTE MLETOU KÁVU

29

A ZVOLTE OK

29

KARAFA NA MLÉKO

30

Plnění karafy na mléko

30

Zasunutí karafy na mléko

31

Vyjmutí karafy na mléko

32

Vyprázdnění karafy na mléko

33

PŘÍPRAVA KAPUČÍNA

34

REŽIM ECO ZAPNUTÝ

35

PŘÍPRAVA LATTE MACCHIATA

37

VÝDEJ CAFFÉ LATTE

41

SPECIÁLNÍ NÁPOJE

44

Horké mléko

45

Americká káva

47

Espresso Macchiato

48

PROGRAMOVÁNÍ NÁPOJŮ

50

Programování kapučína

50

1.3.4. CAPPUCCINO

51

DÉLKA KÁVY

51

1.3.5. CAPPUCCINO

51

DÉLKA MLÉKA

51

Programování horké vody

52

PROGRAMOVÁNÍ KÁVOVARU

53

Základní nastavení

54

Nastavení displeje

55

Nastavení kalendáře

56

Nastavení vody

58

Nastavení údržby

59

Tovární nastavení

59

ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

60

Každodenní čištění kávovaru

60

DOPLŇTE ZÁSOBNÍK NA VODU

68

KROK1/2

70

ČISTICÍ CYKLUS

70

KROK2/2

71

PROPLACHOVACÍ CYKLUS

71

9$51e-('127.<"

73

CYKLUS ČIŠTĚNÍ VARNÉ JEDNOTKY

74

ODVÁPNĚNÍ

75

ODVÁPŇOVACÍM ROZTOKEM

76

POD VARNOU JEDNOTKOU

77

VÝZNAM SYMBOLŮ NA DISPLEJI

79

NASTAVENÍ

84

Likvidace

85

TECHNICKÉ PARAMETRY

86

ZÁRUKA A SERVIS

86

- Údržbářská sada CA 6706

88

Rev.00 del 15-01-13

92

Další produkty a příručky pro ne Saeco

Modely	Typ Dokumentu
HD8911/09	Uživatelský manuál Saeco Incanto Plnoautomatický kávovar HD8911/09 Používateľská príručka, 31 stránky
HD8766/09	Uživatelský manuál Saeco Moltio W pełni automatyczny ekspres do kawy HD8766/09 Instrukcja obsługi, 64 stránky
HD8662/09	Uživatelský manuál Saeco Minuto Automata eszpresszó kávéfőző HD8662/09 Felhasználói kézikönyv, 64 stránky
HD8964/01	Uživatelský manuál Saeco GranBaristo Automata eszpresszó kávéfőző HD8964/01 Felhasználói kézikönyv, 100 stránky
HD8862/09	Uživatelský manuál Saeco Minuto Superautomatisk espressomaskin HD8762/01 Hurtigstartveiledning, 72 stránky
SM7680/00	Uživatelský manuál Saeco Xelsis Automatyczny ekspres do kawy SM7685/00 Instrukcja obsługi [sk] , 21 stránky
HD8762/01	Uživatelský manuál Saeco Minuto Superautomatisk espressomaskin HD8762/01 Brukerveiledning, 60 stránky
HD8926/29	Uživatelský manuál Saeco PicoBaristo Plnoautomatický kávovar SM3061/10 Používateľská príručka, 31 stránky
SM5479/10	Uživatelský manuál Saeco PicoBaristo Automatický kávovar s nádobou na mléko SM5470/10 Uživatelská příručka, 268 stránky
HD8915/77	Uživatelský manuál Saeco Incanto Automata eszpresszó kávéfőző HD8915/09 Felhasználói kézikönyv, 186 stránky
HD8763/09	Uživatelský manuál Saeco Minuto Super-automatski aparat za espresso HD8763/09 Kratki korisnički priručnik, 68 stránky
HD8857/09	Uživatelský manuál Saeco Exprelia Evo Automata eszpresszó kávéfőző HD8857/09 Felhasználói kézikönyv, 76 stránky
HD8857/09	Uživatelský manuál Saeco Exprelia Evo W pełni automatyczny ekspres do kawy HD8855/09 Instrukcja obsługi, 76 stránky
HD8944/09	Uživatelský manuál Saeco Xelsis Automatický espresovač HD8943/19 Stručný návod k rychlému použití, 8 stránky
HD8761/09	Uživatelský manuál Saeco Minuto Super automatický espresso kávovar HD8761/09 Používateľská príručka, 52 stránky
HD8645/09	Uživatelský manuál Saeco Xsmall Automatický kávovar HD8645/09 Uživatelská příručka, 48 stránky
HD8761/01	Uživatelský manuál Saeco Minuto Helautomatisk espressomaskin HD8761/01 Brukerveiledning, 52 stránky
HD8965/01	Uživatelský manuál Saeco GranBaristo Super automatický espresso kávovar HD8965/01 Používateľská príručka [ja] [zh] , 88 stránky
HD8856/09	Uživatelský manuál Saeco Exprelia Super automatický espresso kávovar HD8856/09 Používateľská príručka, 76 stránky
HD8751/11	Uživatelský manuál Saeco Intelia W pełni automatyczny ekspres do kawy HD8751/11 Instrukcja obsługi [en] , 40 stránky

Saeco zařízení