Saeco HD8954/09 Uživatelský manuál Strana 14
- Strana / 68
- Tabulka s obsahem
- KNIHY
Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
14
www.philips.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
CAPPUCCINO
FAST
MILK
HEATING UP…
ECO MODE ON
STOP
MILK
CAPPUCCINO
STOP
MILK
CAPPUCCINO
STOP
MILK
MORE
MILK
CAPPUCCINO
STOP
CAFFE'
EN
...or press the button
to brew a ca elatte...
The machine is warming up. The machine starts dispens-
ing frothed milk.
Milk dispensing can be in-
creased by pressing the
“MORE MILK” button.
The machine brews co ee.
PL
...lub nacisnąć przycisk
, aby zaparzyć kawę
z mlekiem (ca elatte).
Urządzenie jest w fazie roz-
grzewania.
Urządzenie rozpoczyna na-
lewanie spienionego mleka.
Można zwiększyć ilość nale-
wanego mleka poprzez na-
ciśnięcie przycisku
„DODAĆ
MLEKA”.
Urządzenie zaparza kawę.
EN
Remove the cup and close the milk dispenser by turning it
counter clockwise.
Now the machine starts the automatic cleaning cycle of the
carafe.
PL
Zabrać liżankę i zamknąć dozownik mleka, obracając go
w lewo.
W tym momencie urządzenie rozpoczyna automatyczny
cykl czyszczenia dzbanka.
FIRST CAPPUCCINO - LATTE MACCHIATO - CAFFELATTE
PIERWSZE CAPPUCCINO - LATTE MACCHIATO - CAFFELATTE
EN
Place a cup under the dis-
pensing spout.
Open the milk carafe dis-
penser by turning it clock-
wise.
Press the
button to
brew a cappuccino...
...or press the
button to brew a latte mac-
chiato...
PL
Ustawić liżankę pod do-
zownikiem.
Otworzyć dozownik dzban-
ka na mleko, obracając go
w prawo.
Nacisnąć przycisk
,
aby zaparzyć cappuccino...
...lub nacisnąć przycisk
, aby zaparzyć
mleko z kawą (latte mac-
chiato)...
Dispensing may be pre-
ceded by short sprays of
milk and steam. Danger
of burns!
Na początku parzenia
mleko i para może przez
chwilę pryskać. Niebez-
pieczeństwo poparzeń!
- Type HD8953 / HD8954 1
- EN - CONTENT - PAGE 6 4
- PL - SPIS TREŚCI - STR.8 4
- RU - ОГЛАВЛЕНИЕ - СТР. 26 4
- HU - TARTALOMJEGYZÉK- 28. OLD 5
- CS - OBSAH - STR.46 5
- SK - OBSAH - STR.48 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Warnings 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- PL ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 8
- Ostrzeżenia 8
- Utylizacja urządzenia 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PIERWSZA INSTALACJA 10
- MANUAL RINSE CYCLE 11
- RĘCZNY CYKL PŁUKANIA 11
- MOJA IDEALNA KAWA ESPRESSO 12
- REGULACJA MŁYNKA CERAMICZNEGO 12
- - DZBANEK NA MLEKO 13
- Instrukcja obsługi 14
- Instructions 14
- “SPECIAL” Beverages 15
- Napoje „SPECIAL” 15
- HOT WATER 15
- GORĄCA WODA 15
- DESCALING - 35 min 16
- ODWAPNIANIE - 35 min 16
- CLEANING THE MILK CARAFE 19
- BREW GROUP CLEANING 21
- CZYSZCZENIE BLOKU KAWY 21
- USER MANAGEMENT 22
- INTERFEJS UŻYTKOWNIKA 22
- BEVERAGE MENU 23
- MENU NAPOJU 23
- SETTINGS MENU 23
- MENU URZĄDZENIA 23
- MEANING OF THE DISPLAY 24
- KOMUNIKATY NA WYŚWIETLACZU 24
- EnglishPolski 25
- Внимание 26
- Рекомендации 26
- Утилизация 27
- HU BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK 28
- Figyelem! 28
- Figyelmeztetések 28
- Ártalmatlanítás 29
- ПЕРВАЯ УСТАНОВКА 30
- ELSŐ TELEPÍTÉS 30
- ЦИКЛ РУЧНОГО ОПОЛАСКИВАНИЯ 31
- MANUÁLIS ÖBLÍTÉSI CIKLUS 31
- KERÁMIA KÁVÉDARÁLÓ BEÁLLÍTÁSA 32
- Инструкции 33
- Utasítások 33
- СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАПИТКИ 35
- „SPECIAL” italok 35
- ГОРЯЧАЯ ВОДА 35
- MELEG VÍZ 35
- УДАЛЕНИЕ НАКИПИ - 35 мин 36
- VÍZKŐMENTESÍTÉS - 35 perc 36
- ОЧИСТКА ГРАФИНА ДЛЯ МОЛОКА 39
- A TEJESKANCSÓ TISZTÍTÁSA 39
- A KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA 41
- УПРАВЛЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ 42
- A FELHASZNÁLÓ KEZELÉSE 42
- МЕНЮ НАПИТКА 43
- ITAL MENÜ 43
- МЕНЮ АППАРАТА 43
- BEÁLLÍTÁSI MENÜ 43
- ЗНАЧЕНИЕ СООБЩЕНИЙ НА ДИСПЛЕЕ 44
- A KIJELZŐ JELENTÉSE 44
- DeutschFrançais РусскийMagyar 45
- Upozornění! 46
- Upozornění 46
- Likvidace 47
- SK BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A IN 48
- FORMÁCIE 48
- Upozornenia 48
- Likvidácia 49
- PRVNÍ INSTALACE 50
- PRVÁ INŠTALÁCIA 50
- MANUÁLNÍ PROPLACHOVACÍ CYKLUS 51
- ECO MODE ON 54
- “SPECIÁLNÍ” nápoje 55
- “ŠPECIÁLNE” nápoje 55
- HORKÁ VODA 55
- HORÚCA VODA 55
- ODVÁPNĚNÍ - 35 min 56
- EMPTY DRIP TRAY PLACED 57
- UNDER THE BREW GROUP 57
- RINSE THE WATER TANK AND 58
- FILL WITH FRESH WATER 58
- VYČIŠTĚNÍ KARAFY NA MLÉKO 59
- ČISTENIE KARAFY NA MLIEKO 59
- VYČIŠTĚNÍ SPAŘOVACÍ JEDNOTKY 61
- SPRÁVA UŽIVATELŮ 62
- SPRÁVA POUŽÍVATEĽOV 62
- NABÍDKA NÁPOJŮ 63
- PONUKA NÁPOJOV 63
- NABÍDKA PŘÍSTROJE 63
- PONUKA ZARIADENIA 63
- VÝZNAM HLÁSENÍ NA DISPLEJI 64
- VÝZNAM SYMBOLŮ NA DISPLEJI 64
- ADD COFFEE 65
- INSERT BREW GROUP 65
- EMPTY COFFEE GROUNDS DRAWER 65
- Accessories 67
- Rev.00 del 15-02-13 68
Související produkty a manuály pro Konvice na kávu Saeco HD8954/09
Konvice na kávu Saeco HD8954/09 Uživatelský manuál
(92 stránky)
(92 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8745/21 Uživatelský manuál
(44 stránky)
(44 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8764/01 Uživatelský manuál
(52 stránky)
(52 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8968/01 Uživatelský manuál
(112 stránky)
(112 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8965/01 Uživatelský manuál
(88 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8968/01 Uživatelský manuál
(76 stránky)
(76 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8768/21 Uživatelský manuál
(92 stránky)
(92 stránky)
(2 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8837/01 Uživatelský manuál
(28 stránky)
(28 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8751/11 Uživatelský manuál
(96 stránky)
(96 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8751/19 Uživatelský manuál
(96 stránky)
(96 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8761/11 Uživatelský manuál
(60 stránky)
(60 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8833/11 Uživatelský manuál
(24 stránky)
(24 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8968/01 Uživatelský manuál
(76 stránky)
(76 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8856/01 Uživatelský manuál
(76 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8942/11 Uživatelský manuál
(52 stránky)
(52 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8966/01 Uživatelský manuál
(80 stránky)
(80 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8761/09 Uživatelský manuál
(60 stránky)
(60 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8745/21 Uživatelský manuál
(44 stránky)
(44 stránky)
Konvice na kávu Saeco HD8643/01 Uživatelský manuál
(40 stránky)
(40 stránky)
© 2020, manymanuals.cz. Všechna práva vyhrazena. | 1.382 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentáře k této Příručce