Saeco Atlante 500 Manuál s instrukcemi

USE AND MAINTENANCEVending MachineWARNING: This instruction manual is intended exclusively for specialized personnel. D.A. ATLANTEType: D.A. SG 650

10English17Fig. 7Fig. 83.4 Safety devicesThe vending machine is equipped with:- a safety switch (Ref.17) which cuts out the voltage to all the insi

11EnglishFig. 9Fig. 10Fig. 114 HANDLING AND STORAGE4.1 Unloading and handlingUnloading and handling operations after transportation must be car

12EnglishFig. 12Fig. 13Fig. 145 INSTALLATION5.1 Important WarningThe vending machine cannot be installed outdoors; avoid placing it in areas where

13EnglishFig. 15AAFig. 16BBBBLift the pallet in a way that the four fixing A screws can be removed (Fig. 15).To lift the pallet so that the four

14EnglishFig. 20Adjust the levelling using the relevant feet (Fig. 20).5.3 Use of different-sized stirrersThe vending machine is delivered with

15EnglishFig. 28Fig. 295.4 Label applicationProduct labelsRemove the cup dispenser and unscrew the 4 knobs holding the keypad panel in place (Fig.27)

16EnglishStandard product configurationINSTANTFig. 31

17EnglishStandard product configuration1 GRINDERFig. 32

18EnglishFig. 33Standard product configuration 2 GRINDERS

19EnglishFig. 34Fig. 35Fig. 365.5 Fitting the coffee grounds bagRemove the clip from the grounds discharge channel (Fig. 36).Slip the clip into the c

2EnglishMAIN PARTS ATLANTE2356784Fig. 111Door lock2Display3Product keypad4Coin slot5Change return key6Instruction plate7Dispensing outlet door (bevera

20EnglishFig. 41Fig. 40 WarningThe Manufacturer declines any liability for any damage to the vending machine, to property and/or injury

21English6 CONTROLS DESCRIPTION6.1. DisplayThe display (2 - Fig. 1) shows the messages during standard operation, programming and maintenance modes.

22English7 SUPPLY AND STARTING UP7.1 Container supply (Instant) ImportantThe containers delivered are designed to dispense the following pr

23EnglishFig. 51Fig. 527.3.2 Sugar supplyTo refill the Instant version vending machine with sugar, fill the seventh instant product container a

24English7.4 Dose calibrationThe vending machine is delivered with standard calibration values set by the manufacturer. The quantity of coffee p

25English- Introduce the stirrers with their packing band into the column (fig.59); once they are placed on the bottom, cut and remove the band (fig.

26EnglishInstant products and coffee boilers are refilled also during the initialisation phase (*).When the initialisation is complete the warming ph

27English7.12 Use of the vending machine ImportantThe instructions for use are shown on the plate on the front of the vending machine.The beverage se

28EnglishIf no password has been assigned, the programming menu is entered directly. ImportantIf a password was assigned to the vending machi

29English8.2.2 Structure of the programming menu1. System Management1.1. VM Code1.2. Stop1.2.1. Coffee 1 Stop1.2.2. Coffee 2 Stop1.2.3. Beverage Stop

3English14151091116121821131920222317Fig. 130272631322829259Coffee bean hopper10Container 1/2 (instant products)11Container 3/4 (instant products)12Co

30English8.2.3 Description of messages in the programming menuSISYSTEM MANAGEMENTThe SYSTEM MANAGEMENT items are: VM CodeEnables an identification co

31EnglishProgrammable textsSTAND-BY TEXT: it enables s e t t i n g t h e m e s s a g e appearing on the display when the vending machine is i

32EnglishClock Enables setting of the hour, minute, day of the week, day of the month, month and year.Multiple beverage Allows selecting whi

33EnglishPassword changeEnables setting of a password or modification of the current one.The password consists of a number between 0001 and 65536. The

34EnglishCup sensorEnables management of the cup sensor.Complete menusEnables selection of whether the entries of the programming menu should be sh

35EnglishPAYMENT SYSTEMSThe entries of the PAYMENT SYSTEMS are:Protocol Enables selection of the protocol used by the vending machine to dialogue w

36EnglishMAX CARD LOAD: Enables setting of the maximum credit level, beyond which all recharge operations (if enabled) are ineffective.By

37EnglishBILLS ESCROW: By setting “Y”, an inserted banknote is stored in the escrow position by the banknote reader (if supported); this funct

38EnglishKEY 16 and 17 = BEVERAGE 16 and 17KEY Press KEYPress PRESELECTION 16+KEYPress PRESELECTION 17+KEY1Beverage 1 Beverage 21 Beverage 412Beverage

39EnglishH2O / COFFEEThis defines the quantity of coffee to be brewed.The quantity of dispensable coffee can be adjusted from “1” to “999”.JUST

4EnglishFig. 14142333539363738344033Power Board 34Air break device35Steam boiler36Coffee boiler37Pump38Triac board39Instant product boiler40Suction un

40English ImportantIf the setting relative to the instant product (“INSTANT PRODUCT - WATER - % INSTANT PRODUCT”) means that the pow

41EnglishSALE MANAGEMENTThe PRICE MANAGEMENT items are:Price table99 price levels can be set.Beverage priceEnables association of one of the price l

42EnglishSINGLE P R I C E S ( each beverage will be given a specific price level).SINGLE PRICE SETTINGEnables selection of the price level to

43English8.3 Maintenance menuThe structure of the maintenance menu is shown at 8.3.2.All entries present in the maintenance menu are described at 8.3

44English8.3.3 Description of messages in the maintenance menuMAINTENANCEThis function enables the display and cancellation of any errors tha

45EnglishBATCHER2 CALIB.Allows checking the quantity of powder dispensed by dosing unit 2.To carry out the check, you must:1- remove the brew grou

46English9 OPERATION AND USE ImportantThis appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or

47English10 CLEANING AND MAINTENANCE WarningUnplug the power cord before performing any cleaning and/or maintenance operation.It is prohibited

48English10.2.2 Drip tray cleaningUnscrew the knob, remove, open and thoroughly clean the drip tray (Fig. 71).10.2.3 Replacement of the coffee groun

49EnglishRemove the brew group keeping the lever in 3 position (Fig. 75 and 76).Wash the brew group with lukewarm water and clean the upper filter ca

5EnglishCONTENTSMAIN PARTS ATLANTE ... 2MAIN PARTS ATLANTE ...

50EnglishRemove the cover and the instant product funnel (Fig. 80).Turn the blocking ring clockwise (Fig. 81) and remove the mixer body.Remove

51EnglishFig. 85Fig. 8710.2.7 Cleaning the dispensing outletOperate on the dispensing outlet locking lever (Fig. 83).Remove the dispensing outlet (Fi

52EnglishFig. 88Fig. 89Fig. 90Fig. 91The following operations are necessary to clean the sugar container:- turn the container locking lever clockwise

53English10.2.10 Cleaning the coffee grinderEach month, clean the coffee grinder of any residues that might lead to deposits.After removing the coffee

54English10.2.12 Cleaning the stirrer channelRemove the stirrer channel (Fig. 97). Wash the stirrer channel in lukewarm water and assemble in reverse

55English10.3 Non-scheduled maintenanceThe vending machine is equipped with an assembly plate containing most of the vending machine components (Coffe

56English10.4 Software updateThe vending machine management programme is stored in the flash memory included in the “Freescale MC9S12XEP10

57English11 DISPLAY MESSAGESThis section shows the display messages:- during standard operation;- in case of a fault (error messages).11.1 Messages

58EnglishCauseCodeRegistered in ERROR LOG as error or warningEffectAutomatic reset at restartingError resettable from 5-key keypadCheck the ıhealthˆ

59EnglishFig. 104Fig. 10512 STORAGE - DISPOSAL 12.1 Change of locationShould the vending machine be positioned in another site it is necessary to car

6English1 INTRODUCTION TO THE MANUAL1.1 Introduction ImportantThis publication is an integral part of the vending machine and must be read care

Cod. 15001683 - Ed. 03 03/09

7EnglishFig. 2Data plate2.2 Description and intended useThe vending machine is intended for automatic distribution of coffee and hot beverages (

8EnglishFig. 3Fig. 4Data plate showing minimum and maximum water supply pressureFig. 52.4 Technical specifications AtlanteWeight: ...

9English3 SAFETY3.1 IntroductionIn compliance with the Low Tension Directive 2006/95/EC (which replaces the directive 73/23/EEC and following amend